-
1 technical assistance request
обращение с просьбой об оказании технической помощи
(напр. в рамках программы TACIS)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical assistance request
-
2 assistance
nпомощь, поддержка, содействиеto accept assistance from smb — получать / принимать помощь от кого-л.
to apply to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью
to ask for assistance — просить / запрашивать помощь
to deliver assistance — оказывать / предоставлять помощь
to divert assistance from a country — переключать помощь с какой-л. страны (на какую-л. другую)
to encourage assistance — поощрять / стимулировать оказание помощи
to expand / to extend assistance — расширять / увеличивать размеры помощи
to go to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью
to grant assistance — оказывать / предоставлять помощь
to order free assistance to smb — распорядиться об оказании кому-л. безвозмездной помощи
to recycle $... in assistance to developing countries — переключать... долларов на помощь развивающимся странам
to render assistance — оказывать / предоставлять помощь
to respond to request for assistance — отвечать на запрос / просьбу о помощи
to restrict assistance to smb — ограничивать помощь кому-л.
- adequate level of development assistanceto turn to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью
- all-round assistance
- appropriate assistance
- armed assistance
- assistance at the request of the government
- assistance for smth
- assistance in smth
- assistance to developing countries
- assistance to smb
- bilateral assistance
- bulk of technical assistance
- channels for assistance
- charitable assistance
- commodity assistance
- comradely assistance
- considerable assistance
- continued assistance
- crucial assistance
- cultural assistance
- development assistance
- direct assistance
- disaster assistance
- disinterested assistance
- distribution of international assistance to flood victims
- diversified assistance
- economic assistance
- effective assistance
- emergency assistance
- expansion of assistance
- expert assistance
- extension of assistance
- extensive assistance
- external assistance
- federal assistance
- financial assistance
- food assistance
- fraternal assistance
- free assistance
- friendly assistance
- furnished assistance
- government assistance
- great assistance
- humanitarian assistance
- indirect assistance
- international assistance
- internationalist assistance
- invaluable assistance
- kind assistance
- large-scale assistance
- legal assistance
- long-term assistance
- manifold assistance
- massive assistance
- material assistance
- military assistance
- moral assistance
- multilateral assistance
- multinational assistance
- mutual assistance
- nature and scope of assistance
- necessary assistance
- needed assistance
- nonfinancial assistance
- ODA
- official assistance
- Official Development Assistance
- one-way assistance
- organizational assistance
- outside assistance
- patronage assistance
- planning assistance
- political assistance
- practical assistance
- preparatory assistance
- private assistance
- project assistance
- prompt assistance
- provision of assistance
- public assistance
- reduction in smb's assistance to a country
- request for assistance
- research assistance
- scientific and technical assistance
- scientific assistance
- security assistance
- selfless assistance
- social assistance
- special assistance
- sustained assistance
- systematic assistance
- technical and economic assistance
- technical assistance
- technological assistance
- temporary assistance
- tied assistance
- timely provided assistance
- untied assistance
- urgent assistance
- valuable assistance -
3 assistance
nпомощь, содействие- provide assistance to smb.- render assistance to smb.- give assistance to smb.- lend assistance to smb.- afford smb. the greatest measure of assistance -
4 Product Change Request
запрос на изменение продукта
Технический запрос на исправление ошибки или расширение функциональности в продукте Oracle. Такие запросы обрабатываются службой Oracle Development. Проблема технической поддержки пользователя (TAR) может стать запросом на изменение продукта (PCR), если будет идентифицирована как ошибка в продукте. Запросы TAR на модернизацию после оценки могут быть введены как запросы PCR. См. Technical Assistance Request (запрос на поддержку пользователя).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Product Change Request
-
5 TAR
1) Медицина: thrombocytopenia absent radii, tissue-air ratio2) Военный термин: Territorial Army Regulations, Territorial Army Reserve, Testability Analysis Report, Training and Administration of the Reserves, tactical air reconnaissance, tactical air request, tactical aircraft recovery, target acquisition radar, technical action request, technical analysis request, terrain avoidance radar, test action requirements, test agency report, test analysis report, total assets reporting, towed array radar, trajectory analysis room, transportable acoustic range, turnaround ratio3) Техника: terminal area radar, terminal area surveillance radar, threat avoidance receiver, true-amplitude recovery4) Шутливое выражение: Translated Anime Ring5) Страхование: time all risks6) Сокращение: Terminal Access Report, Threat-Avoidance Receiver7) Физиология: Thrombocytopenia Absent Radius8) Вычислительная техника: Tape ARchiver, Tape ARchiver (Unix)9) Геофизика: восстановление истинных амплитуд10) Транспорт: Trans-Asian Railway11) Метрология: test accuracy ratio12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: turnaround (shutdown of facility for repair/inspection or maintenance)13) Сетевые технологии: Tape ARchive, Tape Archive to Restore14) Генная инженерия: transfection assisted recombination15) Расширение файла: TAR Compressed file archive, Archive format (TAR)16) Фантастика The Apocalypse Riders18) Программное обеспечение: Technical Assistance Request -
6 Tar
1) Медицина: thrombocytopenia absent radii, tissue-air ratio2) Военный термин: Territorial Army Regulations, Territorial Army Reserve, Testability Analysis Report, Training and Administration of the Reserves, tactical air reconnaissance, tactical air request, tactical aircraft recovery, target acquisition radar, technical action request, technical analysis request, terrain avoidance radar, test action requirements, test agency report, test analysis report, total assets reporting, towed array radar, trajectory analysis room, transportable acoustic range, turnaround ratio3) Техника: terminal area radar, terminal area surveillance radar, threat avoidance receiver, true-amplitude recovery4) Шутливое выражение: Translated Anime Ring5) Страхование: time all risks6) Сокращение: Terminal Access Report, Threat-Avoidance Receiver7) Физиология: Thrombocytopenia Absent Radius8) Вычислительная техника: Tape ARchiver, Tape ARchiver (Unix)9) Геофизика: восстановление истинных амплитуд10) Транспорт: Trans-Asian Railway11) Метрология: test accuracy ratio12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: turnaround (shutdown of facility for repair/inspection or maintenance)13) Сетевые технологии: Tape ARchive, Tape Archive to Restore14) Генная инженерия: transfection assisted recombination15) Расширение файла: TAR Compressed file archive, Archive format (TAR)16) Фантастика The Apocalypse Riders18) Программное обеспечение: Technical Assistance Request -
7 tar
1) Медицина: thrombocytopenia absent radii, tissue-air ratio2) Военный термин: Territorial Army Regulations, Territorial Army Reserve, Testability Analysis Report, Training and Administration of the Reserves, tactical air reconnaissance, tactical air request, tactical aircraft recovery, target acquisition radar, technical action request, technical analysis request, terrain avoidance radar, test action requirements, test agency report, test analysis report, total assets reporting, towed array radar, trajectory analysis room, transportable acoustic range, turnaround ratio3) Техника: terminal area radar, terminal area surveillance radar, threat avoidance receiver, true-amplitude recovery4) Шутливое выражение: Translated Anime Ring5) Страхование: time all risks6) Сокращение: Terminal Access Report, Threat-Avoidance Receiver7) Физиология: Thrombocytopenia Absent Radius8) Вычислительная техника: Tape ARchiver, Tape ARchiver (Unix)9) Геофизика: восстановление истинных амплитуд10) Транспорт: Trans-Asian Railway11) Метрология: test accuracy ratio12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: turnaround (shutdown of facility for repair/inspection or maintenance)13) Сетевые технологии: Tape ARchive, Tape Archive to Restore14) Генная инженерия: transfection assisted recombination15) Расширение файла: TAR Compressed file archive, Archive format (TAR)16) Фантастика The Apocalypse Riders18) Программное обеспечение: Technical Assistance Request -
8 PCR
- требование на внесение изменений в процедуру или методику
- требование на внесение изменений в конструкцию установки
- тактовый опорный сигнал программы
- программное уменьшение цвета
- превентивное циклическое повторение
- правила для категории продукции
- пиковая скорость ячеек
- пиковая скорость передачи ячеек
- максимальная скорость передачи ячеек
- максимальная скорость передачи пакетов
- защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения
- запрос на изменение продукта
- выпрямитель с регулируемым напряжением
- встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выпрямитель с регулируемым напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запрос на изменение продукта
Технический запрос на исправление ошибки или расширение функциональности в продукте Oracle. Такие запросы обрабатываются службой Oracle Development. Проблема технической поддержки пользователя (TAR) может стать запросом на изменение продукта (PCR), если будет идентифицирована как ошибка в продукте. Запросы TAR на модернизацию после оценки могут быть введены как запросы PCR. См. Technical Assistance Request (запрос на поддержку пользователя).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
максимальная скорость передачи пакетов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
максимальная скорость передачи ячеек
Предельное значение скорости, с которой разрешается передача трафика CBR, VBR или ABR в сети ATM (см. табл. А-1). Если при согласовании параметров канала связи максимальная скорость не задана, то по умолчанию она принимается равной скорости в радиоканале. См. MCR, SCR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пиковая скорость передачи ячеек
(МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пиковая скорость ячеек
Скорость (ячеек в секунду), которую отправитель никогда не может превысить.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
превентивное циклическое повторение
Метод защиты от ошибок, при котором все переданные блоки данных запоминаются и хранятся до тех пор, пока не поступит подтверждение приема (положительная квитанция). В период, когда нет новой информации, передатчик не выключается, а циклически повторяет все данные, на которые еще не получены подтверждения. Метод превентивного циклического повторения применяется в основном в каналах спутниковой и межконтинентальной связи, где возможны длительные задержки сигнала (более 50 мс).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
программное уменьшение цвета
Метод уменьшения "количества" данного цвета в рисунке с помощью специальных программных средств.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
тактовый опорный сигнал программы
(МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
требование на внесение изменений в конструкцию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требование на внесение изменений в процедуру или методику
(напр. проведения испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
8.5.4 правила для категории продукции (product category rules; PCR): Совокупность специальных правил, требований и руководящих указаний по подготовке экологических деклараций типа III (8.5) по одной или более категорий продукции (групп однородной продукции) (8.3.3).
[ИСО 14025:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCR
-
9 tar
- формат файла архива
- покрывать дёгтем
- отчёт по анализу результатов испытаний
- обращение с просьбой об оказании технической помощи
- деготь
деготь
Жидкий продукт сухой перегонки тв. топлив — камен. и бурых углей, сланцев, древесины, торфа. Консистенция д. - от легкоподвижной жидкости до труднотекучей массы, от темно-коричн. до почти черной. Д. - сложная смесь органич. вещ-в: углеводородов разных классов, фенолов, органич. кислот и др.
При сухой перегонке угля, торфа и т.п. при 500—600 °С - полукоксовании образуется т. н. первичный деготь. При коксовании камен. углей получ. каменноугольная смола.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дёготь
Продукт сухой перегонки твёрдого топлива: каменных и бурых углей, сланцев, древесины, торфа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
обращение с просьбой об оказании технической помощи
(напр. в рамках программы TACIS)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт по анализу результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
покрывать дёгтем
пропитывать дёгтем
смолить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
формат файла архива
архивировать в tar-архив
От англ. tape archive. Формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами.
Первоначально программа tar использовалась для создания архивов на магнитной ленте, а в настоящее время tar используется для хранения нескольких файлов внутри одного файла, для распространения программного обеспечения, а также по прямому назначению — для создания архива файловой системы. Одним из преимуществ формата tar при создании архивов является то, что в архив записывается информация о структуре каталогов, о владельце и группе отдельных файлов, а также временные метки файлов. [Ист: Википедия]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tar
-
10 loan
1. nзаем; ссуда; кредит
- accommodation loan
- active loan
- adjustable mortgage loan
- advance loan
- agency loan
- agricultural loan
- amortization loan
- asset-based loan
- back-to-back loan
- bad loan
- balloon loan
- bank loan
- banking sector's nonperforming loans
- bank-to-bank loan
- below-market loan
- big loan
- bilateral loan
- blank loan
- borrowed-pledge security loan
- bottomry loan
- bridge loan
- bridging loan
- broker's loan
- building loan
- bullet loan
- business loan
- call loan
- callable loan
- capped floating rate loan
- cash loan
- character loan
- cheap loan
- clearance loan
- collared floating rate loan
- collateral loan
- collateralized loan
- commercial loan
- committed loan
- commodity loan
- compulsory loan
- concessionary loan
- consolidated loan
- consumption loan
- corporate loan
- Crown loan
- currency loan
- customer's loan
- daily loan
- day loan
- day-to-day loan
- dead loan
- dealer loan
- defaulted loan
- delinquent loan
- demand loan
- development loan
- direct loan
- disbursed loan
- discount loan
- discount interest loan
- distressed loan
- dollar loan
- domestic loan
- downstream loan
- droplock loan
- dud loan
- emergency loan
- emergency reconstruction loan
- Eurocurrency loan
- Eurosyndicated loans
- excess loan
- export adjustment loan
- external loan
- farm loan
- federal loan
- fiduciary loan
- fixed loan
- fixed-date loan
- fixed-interest loan
- fixed rate loan
- floated loan
- floating-rate loan
- forced loan
- foreign loan
- free-limit loan
- frozen loan
- funded loan
- funding loan
- gold loan
- government loan
- hard loan
- hedged loan
- high-interest loan
- home loan
- home finance loan
- home improvement loan
- housing construction loan
- hybrid loan
- indexed loan
- industrial loan
- industrial and trade policy adjustment loan
- installment loan
- interbank loan
- intercompany loan
- interest bearing loan
- interest-free loan
- interim loan
- intermediate loan
- internal loan
- inventory loan
- investment loan
- jeopardy loan
- jumbo loan
- large loan
- limited recourse loan
- local loan
- lombard loan
- long loan
- long-dated loan
- long-period loan
- long-sighted loan
- long-term loan
- long-term mortgage loan
- low-interest loan
- low-interest-rate mortgage loan
- lucrative loan
- margin loan
- market loan
- medium-term loan
- money loan
- morning loan
- mortgage loan
- multicurrency loan
- multilateral loan
- municipal loan
- national loan
- negative amortization loan
- net loans
- nonperforming loan
- on call loan
- one-off purpose-oriented loan
- outstanding loan
- overage loan
- overdue loan
- overnight loan
- package loan
- parallel loan
- participating loan
- participation loan
- past-due loan
- performing loan
- permanent loan
- permanent government loan
- perpetual loan
- personal loan
- pledge loan
- poorly performing loan
- precarious loan
- prematured loan
- prime-rate loan
- problem loan
- programme loan
- public loan
- purpose loan
- real estate loan
- receivable loan
- reconstruction loan
- recourse loan
- redeemable loan
- redemption loan
- rehabilitation import loan
- reimbursable loan
- renegotiated loan
- repaid loan
- replacement loan
- resetter loan
- seasonal loan
- seasoned loan
- sector loan
- sector adjustment loan
- sector investment and maintenance loan
- secured loan
- securities loan
- securitized loan
- self-liquidating loan
- self-liquidation loan
- senior loan
- short loan
- short-dated loan
- short-sighted loan
- short-term floating rate loan
- short-time loan
- sight loan
- signature loan
- simple-interest loan
- single loan
- sinking-fund loan
- small business loan
- soft loan
- sovereign loan
- sovereign-risk loan
- stabilization loan
- stand-by loan
- state loan
- sterling loan
- stock exchange loan
- straight loan
- street loan
- subsidiary loan
- swing loan
- syndicate loan
- tax-exempt loan
- technical assistance loan
- term loan
- tied loan
- time loan
- time-slice loan
- underperforming loan
- undersubscribed loan
- underwater loan
- undisbursed loan
- unlimited loan
- unrecoverable loan
- unsecured loan
- upstream loan
- utilized loan
- variable rate loan
- viable loan
- watch loan
- weekly loan
- loan against borrower's note
- loan against goods
- loan against a guarantee
- loan against hypothecation of goods
- loan against payment documents
- loan against pledged bills
- loan against pledge of goods
- loan against a promissory note
- loan against securities
- loan against shares
- loan at call
- loan at interest
- loan at notice
- loan for a period of
- loan in sterling
- loan of money
- loan on bills of exchange
- loan on call
- loan on collateral
- loan on debentures
- loan on easy terms
- loan on favourable terms
- loan on goods
- loan on interest
- loan on landed property
- loan on merchandise
- loan on mortgage
- loan on pawn
- loan on policy
- loan on securities
- loan on the security of bills
- loan on short notice
- loans to customers
- loan without interest
- loan without security
- loan with participations
- loan with strings attached
- loan bearing no interest
- loan payable on request of the creditor
- accelerate a loan
- accommodate with a loan
- advance a loan
- allow a loan
- apply for a loan
- assess delinquent loans
- back a loan
- book loans
- call in a loan
- cancel a call loan
- complete a loan
- contract a loan
- cover a loan
- default on a loan
- disburse a loan
- downgrade a loan
- extend a loan
- finance a loan
- float a loan
- forfeit a loan
- get a loan
- give a loan
- grant a loan
- guarantee a loan
- issue a loan
- launch a loan
- liquidate a loan
- make a loan
- meet a loan
- monitor a loan
- negotiate a loan
- obtain a loan
- offer a loan
- pay back a loan
- pay down a loan
- pay off a loan
- place a loan
- provide a loan
- put out on loan
- qualify for a loan
- raise a loan
- recall a loan
- redeem a loan
- renew a loan
- repay a loan
- request a loan
- retire a loan
- retrieve a loan
- secure a loan
- secure a new loan
- service a loan
- sink a loan
- slash loans
- subscribe to a loan
- support a loan
- take up a loan
- warrant a loan
- write off bad loans2. v -
11 loan
См. также в других словарях:
Technical support — For technical support in finance, see Support and resistance. AT T Mobility provides technical support for some of its mobile phones through Device Support Centers. Technical support or tech support refers to a range of services by which… … Wikipedia
Technical features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
assistance — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, real, substantial ▪ limited ▪ invaluable, valuable ▪ practical … Collocations dictionary
Directory assistance — In telecommunications, directory assistance or directory enquiries is a phone service used to find out a specific telephone number and/or address of a residence, business, or government entity. Contents 1 Technology 2 North America 2.1 Rate… … Wikipedia
Development Assistance Database — The Development Assistance Database (DAD) is a widely used Aid Information Management System (AIMS) developed by Synergy International Systems, Inc for Aid Management, Public Investment and National Budgeting. It has been established in more than … Wikipedia
запрос на изменение продукта — Технический запрос на исправление ошибки или расширение функциональности в продукте Oracle. Такие запросы обрабатываются службой Oracle Development. Проблема технической поддержки пользователя (TAR) может стать запросом на изменение продукта… … Справочник технического переводчика
TAR — • Tape ARchiver, siehe tar • Technical Assistance Request ( > IEEE Standard Dictionary ) • Terrain Avoidance Radar ( > IEEE Standard Dictionary ) • Technical Assessment Report ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA 1991) •… … Acronyms
TAR — [1] Tape ARchiver, siehe tar [2] Technical Assistance Request ( > IEEE Standard Dictionary ) [3] Terrain Avoidance Radar ( > IEEE Standard Dictionary ) [4] Technical Assessment Report ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA… … Acronyms von A bis Z
TAR — Tribunale Amministrativo Regionale (International » Italian) *** The Amazing Race (Community » Media) * Technical Assistance Request (Computing » Software) * Thrombocytopenia Absent Radius (Medical » Physiology) * Telefonica de Argentina S. A.… … Abbreviations dictionary
обращение с просьбой об оказании технической помощи — (напр. в рамках программы TACIS) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical assistance requestTAR … Справочник технического переводчика
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism